본문 바로가기

프로그래밍/iphone

Cocoa Application Tutorial. 코코아 프로그램 튜토리얼 번역중...

영어 공부겸 xcode 공부겸... osxdev wiki 에 튜토리얼 번역작업중... http://wiki.osxdev.org/index.php/Cocoa_Application_Tutorial
처음 소개 페이지부터....

Cocoa Application Tutorial

목차

 [숨기기]

[편집]코코아 어플리케이션 튜토리얼 소개

내용: 이 문서의 구성 학습 목표 필수요소 참고

이 문서는 오브젝트C를 사용하는 코코아 어플리케이션 환경을 소개하며, xcode를 이용해서, 객체지향적 프로그램을 만드는 방법을 알려 줄것이다. 이 문건은 C 프로그래밍과 친숙할것이다.

[편집]구성

이 문서는 아래의 챕터로 이루어져있다:

[편집]Goals for Learning

이 튜토리얼로 배울수 있는 것들 :

  • 코코아란
  • 객체지향환경에서의 응용프로그램 개발과정
  • 코코아 프로그램 만드는법
  • 지식을 적용시킬수 있는 범위
  • 필수정보들

이 문건을 완전히 이해하려면 C 를 알아야 하지만, 필수적인것은 아니다.

In order to maximize the instructional potential of this document, you should know C but not necessarily object-oriented programming or application design.

To help you troubleshoot problems as you follow the tutorial, this document includes the finalized Currency Converter project as a companion archive (ObjCTutorial_companion.zip). The archive also contains files needed to follow some of the instructions in this document.

The Xcode Tools package is part of the Mac OS X installation media. You must install this package on your computer before following the instructions in this document. After this package is installed, you can get further information in About Xcode Tools in /Developer.

[편집]See Also

These documents provide detailed information on Cocoa development:

Getting Started with Cocoa provides a road map for learning Cocoa. Cocoa Fundamentals Guide describes the Cocoa application environment. The Objective-C 2.0 Programming Language introduces Objective-C and describes the Objective-C runtime system, which is the basis of much of Cocoa’s dynamic behavior and extensibility. Apple Human Interface Guidelines explains how to lay out user interface elements to provide a pleasant user experience.